La ficha de empresa de dos páginas: el documento que se reenvía
Cuando alguien interesado le muestra tu empresa a un colega, casi nunca reenvía el catálogo entero. Reenvía una hoja.

Lo que vemos
Una ficha de empresa es un documento que se reenvía mucho y se cuida poco. Suele ser un texto largo sobre la historia de la empresa, sin cifras ni contacto claro. Cuando alguien necesita explicar quién eres a una tercera persona, esa hoja tiene que bastar.
Qué lleva
Página 1: quién eres.
- La marca y la frase que dice qué haces (ver esta entrada).
- Una foto real: la planta, el campo o el equipo.
- Pocos datos que se puedan comprobar: año de fundación, lugar, qué produces.
Página 2: cómo trabajar contigo.
- Los productos principales, en lista.
- Las certificaciones que tengas, con su vigencia.
- Una persona de contacto con nombre, correo y teléfono.
- La fecha de la hoja.
Cómo se diseña
Una columna, mucho aire y dos niveles de letra. Es la hoja de un catálogo en versión empresa: la misma estructura que las hojas de producto (la explicamos aquí), para que todo se parezca.
El archivo también comunica
Un PDF llamado “ficha final v3 (2).pdf” dice poco. Uno llamado “nombre-empresa-ficha-2026-de.pdf” se entiende antes de abrirlo y se encuentra después. Ten uno en alemán y otro en inglés.
Qué hacer con esto
- Escribe en una hoja los datos que un comprador pregunta primero.
- Diseña dos páginas, no tres. Si no caben, se prioriza.
- Guárdala en alemán y en inglés, con el nombre y el año en el archivo.
De dónde sale esta información
- Trabajo propio de m—e studio para Sorpetaler Fensterbau: identidad visual, sitio web y material impreso.
- Criterio de oficio de m—e studio como estudio de diseño.
Esta entrada es criterio de nuestro oficio. No es una norma, una medición ni un dato de mercado.


